Servidor FTP

hola a todo este humilde servidor les saludos bueno para realizar algunas preguntas de servidores linux en mi cas ubuntu servre 8.04 quiero Montar un servidor FTP para mi red interna de mi casa cuento con 10 pc y trate de montar un servidor ftp con proftpd y bueno realice la configuracion pero no puedo publicarlo en mi red espero me puedan ayudar ......

gracias a los amantes de linux....